I'm an American with legal residency in the Republic of Ireland. Am I allowed to work in Northern Ireland?

My partner is Irish, and I assume that if he moved to the North I could go with, but as a non-Irish citizen myself I don't think I can apply for jobs across the border. Is this right?