TACA or COPA? I'm flying from Miami to Montevideo.?

I'm flying from Miami to Montevideo. The COPA flight connects in Panama and the TACA flight connects in Lima, Peru. TACA is cheaper than COPA, but the layover on the COPA flight is less than the TACA flight. Are there any major differences between these two airlines? Do you have any experience with them? Thanks!