What do I do when my plane does a layover/stopover?

Depends how long your layover is. If it's a long time, then go explore. If you don't have enough time to leave the airport, then stick to shopping at the duty free shops and go try the restaurants they have at the airport. Just don't miss your flight lol